字幕
翻译系统声音实时字幕工具，可将电影、直播、网课、游戏中的系统音频转换为实时字幕，并支持原文和翻译字幕，字幕浮窗可移动、缩放和锁定穿透，支持阿里云、OpenAI、Google Gemini、Azure OpenAI 等 8 种以上云服务，免费开源，无需注册，适用于 Windows 和 macOS 系统。
GitHub 加速访问检测到存在 Github 链接，国内访问 GitHub 可能较慢，试试博主自创的加速方法
推荐资源
基于标签智能推荐
自媒体工具
macOSImage Translate AI - AI图片翻译工具，自动识别文字并保留原图排版
Image Translate AI 是一款浏览器端在线 AI 图片翻译工具，无需安装客户端，上传图片即可完成识别、翻译与重绘。
ArtarchStudio
AI内容创作画布
FluentRead - 开源浏览器双语翻译插件
FluentRead 支持在原网页中对照阅读原文与译文，并提供划词翻译、AI 阅读辅助、图片翻译、文档翻译和视频双语字幕。翻译卡接入了 DeepSeek Harness 会话内核的浏览器适配，支持结合上下文解释选中文字并连续追问。
ZTrans - 在线 AI 翻译工具
在线 AI 翻译工具，支持文本翻译和图片翻译，文本方面就不用细说了，图片翻译支持 JPG / PNG / WebP / BMP 等格式，最大 10MB 大小，支持 Ctrl + V 粘贴，支持中英日韩西法德多种语言，单用户每日使用不超过 50 次，打开即用，无需注册。